The white water stadium of Cesson-Sévigné, located in the middle of the town, has managed its integration in urban surroundings and is respectful of the environment.

For the part of the stadium located in the flood evacuation branch, it uses the natural flow of the Vilaine river. Le parcours d'eau vive de Cesson Sévigné est un équipement sportif et de loisirs. Il est composé d'un tronçon installé dans le bras de décharge des crues dont le débit est contrôlé par une vanne-toit et d'un tronçon creusé dans l'île uniquement alimenté par une station de pompage. Il utilise le débit naturel de la Vilaine pour le tronçon situé dans le bras de décharge des crues. En complément, la station de pompage permet d'allonger le parcours d'eau vive tout en assurant son utilisation en période d'étiage. Celle ci peut délivrer un débit maximal de 6 m³/s et permet d'augmenter la dénivelée de base créée par le barrage mobile et le seuil fixe.

To assure the use of the river during low flood and to lengthen the white water course, a pumping station has been installed. An automate operates the installation and the three weirs of the mobile dam. These installations needed before a human intervention. Equipped with mobile obstacles, this stadium can be adapted to all levels, from beginners to high levels athletes. The athletes of Rennes use the stadium daily.

Startseite | Schreiben | Erwähnungen | Höhe